Hygiena 2020, 65(2):52-55 | DOI: 10.21101/hygiena.a1744

Použití biocidů jako prevence legionel v teplé vodě

Ivan Černý
Ekologická laboratoř PEAL s.r.o., Praha, Česká republika

Cíl: Cílem práce je ověřit účinek několika biocidů využívaných v ČR pro zabezpečení teplé vody proti výskytu legionel. Do pokusu byly zařazeny jednoznačně chemicky definované látky (chlornan sodný, oxid chloričitý, chloritany a chlorečnany) a pak směsné přípravky (DUOZON, SANOSIL).

Metody: Pro experimenty byl jako základní testovací materiál použit přírodní izolát Legionella pneumophila, sg 1, zachycený při běžném vyšetřování vzorků teplé vody. Sbírkové kmeny jsou pro tyto pokusy nevhodné, protože pasážemi na pevných půdách ztrácejí některé vlastnosti. Testovací kmen byl ve vodném roztoku (ve vodovodní vodě) a v příslušném ředění vystaven vybraným koncentracím biocidů po dobu 60 minut, aby bylo možno stanovit nejnižší účinné koncentrace, při kterých planktonní formy legionel hynou. Počet legionel ve vzorcích před a po expozici byl stanoven podle ČSN EN ISO 11731. Koncentrace biocidů byla měřena na počátku každého pokusu.

Výsledky: Podle výsledků pokusů jsou testované biocidy srovnány podle nejnižší účinné koncentrace, v pořadí: 1. oxid chloričitý (0,2 mg/l), 2. chlornan sodný a DUOZON (0,7 mg/l jako Cl), 3. SANOSIL (100 mg/l), 4. chloritan sodný (600 mg/l), 5. chlorečnan sodný (1000 mg/l).

Závěr: Testované biocidy prodávané na českém trhu prokázaly v laboratorním pokusu způsobilost ničit legionely. Pokusem byly stanoveny nejnižší koncentrace, které ještě poskytují účinnou prevenci legionel v teplé vodě.

Klíčová slova: biocid - účinky, Legionella, voda teplá - kvalita

Vloženo: leden 2020; Přijato: 13. květen 2020; Zveřejněno: 31. květen 2020  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Černý I. Použití biocidů jako prevence legionel v teplé vodě. Hygiena. 2020;65(2):52-55. doi: 10.21101/hygiena.a1744.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Kuchta JM, States SJ, McNamara AM, Wadowsky RM, Yee RB. Susceptibility of Legionella pneumophila to chlorine in tap water. Appl Environ Microbiol. 1983 Nov;46(5):1134-9. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Kuchta JM, Navratil JS, Shepherd ME, Wadowsky RM, Dowling JN, States SJ, et al. Impact of chlorine and heat on the survival of Hartmannella vermiformis and subsequent growth of Legionella pneumophila. Appl Environ Microbiol. 1993 Dec;59(12):4096-100. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Dupuy M, Mazoua S, Berne F, Bodet C, Garrec N, Herbelin P, et al. Efficiency of water disinfectants against Legionella pneumophila and Acantamoeba. Water Res. 2011 Jan;45(3):1087-94. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Bartram J, Chartier Y, Lee JV, Pond K, Surman-Lee S, editors. Legionella and the prevention of legionelosis. Geneva: WHO; 2007.
    5. Šašek J. Poznatky o legionele, její závažnosti a možnostech eliminace [online]. Praha: EuroClean; 2012 [cit. 2020-05-26]. Dostupné: https://euroclean.cz/clanky/poznatky-o-legionelle-jeji-zavaznosti-a-moznostech-eliminace/.
    6. Šašek J, Baudišová D, Kožíšek F. Metodické doporučení Státního zdravotního ústavu - Oddělení hygieny vody ke kontrole jakosti teplé vody (zvláště s ohledem na riziko přítomnosti legionel) [online]. Praha: SZÚ; 2018 [cit. 2020-05-26]. Dostupné: http://www.szu.cz/tema/zivotni-prostredi/legionely-v-teple-vode.
    7. Kramer M. Aktuelle Erfahrungen zur Legionellen prophylaxe im Schwimmbeckenwasser. Archiv des Badewesens. 2017;(3):165-71.
    8. Marchesi I, Marchegiano P, Bargellini A, Cencetti S, Frezza G, Miselli M, et al. Effectiveness of different methods to control legionella in the water supply: ten-year experience in an Italian university hospital. J Hosp Infect. 2011 Jan;77(1):47-51. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Gates DJ. The chlorine dioxide handbook. Denver (CO): American Water Works Association; 1998.
    10. Treatment Of Water Of Swimming Pools And Baths - Part 2: Combinations Of Process With Fixed Bed Filters And Precoat Filters. Berlin: German Institute for Standardisation; 2012. DIN 19643-2.
    11. DUOZON 100 L [online]. Brno: QZP; 2009 [cit. 2020-05-26]. Dostupné: http://www.duozon.cz/.
    12. Žabička Z. Vnitřní vodovody z polypropylenu a jejich havárie [online]. Praha: TZB info; 2011 [cit. 2020-05-26]. Dostupné: https://voda.tzb-info.cz/materialy-voda-kanalizace/8048-vnitrni-vodovody-z-polypropylenu-a-jejich-havarie.
    13. Dwyer T. Module 87: Ensuring safe and robust hot water flow and return pipework. CIBSE Journal [Internet]. Nov 2015 [cited 2020 May 26]. Available from: https://www.cibsejournal.com/cpd/modules/2015-12-safe/.
    14. SOP legionela - zkušební laboratoř č. 1533, osvědčení o akreditaci č. 61/2018 [online]. Praha: Český institut pro akreditaci; 2018 [cit. 2020-05-26]. Dostupné: https://www.cai.cz/OA/pdf/P612_2018_CS.pdf.
    15. ČSN EN ISO 11731 (757881). Kvalita vod - Stanovení bakterií rodu Legionella. Praha: ÚNMZ; 2018.
    16. Návod k metodě 8021. Manuál k fotometru DR 2000. Praha: Hach Lange; 2020.
    17. Sborník V. Celostátní konference pracovníků zdravotních ústavů; 28. - 29. 5. 2007; Karlovy Vary. Karlovy Vary: Zdravotní ústav; 2007. CD ROM.
    18. Bezpečnostní list: Sanosil Super 25Ag [online]. Praha: Sanosil CZ; 2009 [cit. 2020-05-26]. Dostupné: http://www.eascr.cz/public/content-images/cz/product/bezpecnostni-list-sanosilsuper-25-ag.pdf.
    19. Stanovení rozpuštěných aniontů metodou kapalinové chromatografie iontů - stanovení bromičnanů, chlorečnanů a chloritanů v provozních chemikáliích. Praha: Pražské vodovody a kanalizace; SOP č. SAK-30 - část B.

    Zpět na obsah