Hygiena 2007, 52(3):82-83
Metody hodnocení kvality života žen po menopauze
- 1 Fakulta zdravotnických studií, Univerzita Pardubice
- 2 Ústav sociálního lékařství LF UK v Hradci Králové
V současnosti není v české klinické praxi využívána žádná standardizovaná metoda, která by sloužila jako specifický nástroj hodnocení kvality života související se zdravím (HRQoL) u žen v období klimakteria. Cílem projektu je proto posouzení využitelnosti dvou v zahraničí nejběžněji používaných metod měření HRQoL v našich podmínkách. Ve studii jsou užity tři dotazníkové metody: Utian Quality of Life Scale (UQOL), Menopause Rating Scale (MRS) a dotazník o zdraví SF-36. U dotazníků UQOL a MRS je prováděna standardizace české verze a následně bude porovnána jejich využitelnost pro hodnocení kvality života českých žen po menopauze a efektu léčby menopauzálních symptomů. Standardizaci českých verzí dotazníků provádíme na základě metody "zamýšlení nahlas", zpětných reflexí klientek a způsobu vyplnění jednotlivých dotazníků. Dotazník o zdraví SF-36 je ve studii využit jako obecná metoda hodnocení HRQoL k posouzení dotazníkových metod UQOL a MRS z hlediska schopnosti hodnocení kvality života související se zdravím. Ve studii bude použit soubor 200 žen v období po přirozené nebo umělé menopauze s přítomnými symptomy estrogenního deficitu.
Klíčová slova: menopauza, kvalita života související se zdravím, metody hodnocení, MRS, UQOL, SF-36
Zveřejněno: 1. září 2007 Zobrazit citaci
Reference
- Donát J. Perimenopauza - menopauzální přechod v klinické praxi. Praha: DoMeNa; 2001.
- Garratt AM, Ruta DA, Abdalla MI, Buckingham JK, Russell IT. The SF36 health survey questionnaire: an outcome measure suitable for routine use within the NHS? BMJ. 1993 May 29;306(6890):1440-4.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Heinemann K, Ruebig A, Potthoff P, Schneider HP, Strelow F, Heinemann LA, et al. The Menopause Rating Scale (MRS) scale: a methodological review. Health Qual Life Outcomes. 2004 Sept 2;2:45.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Jeníček J. Hormonální substituční terapie a klimakterium. Praha: Grada Publishing; 2001.
- Moravcová M. Kvalita života a klimakterium. Diagnóza Ošetř. 2006;2(8):315-6.
- Slováček L, Slováčková B, Jebavý L, Blažek M, Kučerovský J. Kvalita života nemocných - jeden z důležitých parametrů komplexního hodnocení léčby. Vojen Zdrav Listy. 2004;73(1):6-9.
- Smith HO, Kammerer-Doak DN, Barbo DM, Sarto GE. Hormone replacement therapy in the menopause: a pro opinion. CA Cancer J Clin. 1996 Nov-Dec;46(6):343-63.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Sobotík Z. Zkušenosti s použitím předběžné české verze amerického dotazníku o zdraví SF36. Zdrav ČR. 1998;1(1-2):50-4.
- Utian WH, Janata JW, Kingsberg SA, Schluchter M, Hamilton JC. The Utian Quality of Life (UQOL) Scale: development and validation of an instrument to quantify quality of life through and beyond menopause. Menopause. 2002 Nov-Dec;9(6):402-10. Mgr. Markéta Moravcová
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...