Hygiena 2007, 52(3):82-83

Metody hodnocení kvality života žen po menopauze

Markéta Moravcová1, Jiří Mareš2, Josef Donát1
1 Fakulta zdravotnických studií, Univerzita Pardubice
2 Ústav sociálního lékařství LF UK v Hradci Králové

V současnosti není v české klinické praxi využívána žádná standardizovaná metoda, která by sloužila jako specifický nástroj hodnocení kvality života související se zdravím (HRQoL) u žen v období klimakteria. Cílem projektu je proto posouzení využitelnosti dvou v zahraničí nejběžněji používaných metod měření HRQoL v našich podmínkách. Ve studii jsou užity tři dotazníkové metody: Utian Quality of Life Scale (UQOL), Menopause Rating Scale (MRS) a dotazník o zdraví SF-36. U dotazníků UQOL a MRS je prováděna standardizace české verze a následně bude porovnána jejich využitelnost pro hodnocení kvality života českých žen po menopauze a efektu léčby menopauzálních symptomů. Standardizaci českých verzí dotazníků provádíme na základě metody "zamýšlení nahlas", zpětných reflexí klientek a způsobu vyplnění jednotlivých dotazníků. Dotazník o zdraví SF-36 je ve studii využit jako obecná metoda hodnocení HRQoL k posouzení dotazníkových metod UQOL a MRS z hlediska schopnosti hodnocení kvality života související se zdravím. Ve studii bude použit soubor 200 žen v období po přirozené nebo umělé menopauze s přítomnými symptomy estrogenního deficitu.

Klíčová slova: menopauza, kvalita života související se zdravím, metody hodnocení, MRS, UQOL, SF-36

Zveřejněno: 1. září 2007  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Moravcová M, Mareš J, Donát J. Metody hodnocení kvality života žen po menopauze. Hygiena. 2007;52(3):82-83.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Donát J. Perimenopauza - menopauzální přechod v klinické praxi. Praha: DoMeNa; 2001.
  2. Garratt AM, Ruta DA, Abdalla MI, Buckingham JK, Russell IT. The SF36 health survey questionnaire: an outcome measure suitable for routine use within the NHS? BMJ. 1993 May 29;306(6890):1440-4. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Heinemann K, Ruebig A, Potthoff P, Schneider HP, Strelow F, Heinemann LA, et al. The Menopause Rating Scale (MRS) scale: a methodological review. Health Qual Life Outcomes. 2004 Sept 2;2:45. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Jeníček J. Hormonální substituční terapie a klimakterium. Praha: Grada Publishing; 2001.
  5. Moravcová M. Kvalita života a klimakterium. Diagnóza Ošetř. 2006;2(8):315-6.
  6. Slováček L, Slováčková B, Jebavý L, Blažek M, Kučerovský J. Kvalita života nemocných - jeden z důležitých parametrů komplexního hodnocení léčby. Vojen Zdrav Listy. 2004;73(1):6-9.
  7. Smith HO, Kammerer-Doak DN, Barbo DM, Sarto GE. Hormone replacement therapy in the menopause: a pro opinion. CA Cancer J Clin. 1996 Nov-Dec;46(6):343-63. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Sobotík Z. Zkušenosti s použitím předběžné české verze amerického dotazníku o zdraví SF36. Zdrav ČR. 1998;1(1-2):50-4.
  9. Utian WH, Janata JW, Kingsberg SA, Schluchter M, Hamilton JC. The Utian Quality of Life (UQOL) Scale: development and validation of an instrument to quantify quality of life through and beyond menopause. Menopause. 2002 Nov-Dec;9(6):402-10. Mgr. Markéta Moravcová Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...